Netflix has received a strongly worded written objection from the Indian Air Force (IAF) over an upcoming Indian film titled “AK vs AK”, calling out the movie's trailer for not only inaccurately showing their uniform, but also for associating foul language with IAF officers.
The film, directed by Vikramaditya Motwane, is set to be released on the platform on 24 December and features Bollywood star Anil Kapoor and movie director Anurag Kashyap in the main roles. The recently released trailer showed Kapoor conversing with Kashyap using Hindi abuses while wearing an IAF uniform.
View this post on Instagram
The IAF uniform in this video is inaccurately donned & the language used is inappropriate. This does not conform to the behavioural norms of those in the Armed Forces of India. The related scenes need to be withdrawn.@NetflixIndia @anuragkashyap72#AkvsAk https://t.co/F6PoyFtbuB
— Indian Air Force (@IAF_MCC) December 9, 2020
The post by the IAF has divided netizens: while some said it was wrong for a global platform to misrepresent India’s Air Force, others expressed support for “creative liberty”.
Legal action must be taken against the team. I don't know what's wrong with Netflix these days. Mockery on our forces should never be allowed. #AKvsAK #BoycottNetflixIndia #IAF https://t.co/SXjtZUa2Hu
— Saikrupa (@Saikrupaadar) December 9, 2020
This has drawn flak. Shouldn't dramatic liberty and understanding context be deemed important before raising objections? #AKvsAK @VikramMotwane @anuragkashyap72 @AnilKapoor @netflix Hope you have your NOC in place. Looks like an interesting watch. https://t.co/3f71JdLcnB
— Chaiti Narula (@Chaiti) December 9, 2020
IAF should've taken official action rather than tweeting about it. It just gave the unnecessary publicity to their film and that too a huge one (to their delight). Now watch how big this issue will grow!
— THE SKIN DOCTOR (@theskindoctor13) December 9, 2020
Dear IAF ..
— shilpi tewari (@shilpitewari) December 9, 2020
Costume -- NOT Uniform
Actor -- NOT IAF Officer
Artist rules -- NOT IAF rules
Reel -- NOT Real
Next what- target kids in fancy dress donning uniform costume
Anyone's choice of depiction doesn't allow him to insult the uniform. There is a decorum of uniform and it must be maintained by officers, general public and of course, by these 'Actors' as well.
— DB Junkie (@ws_concat) December 9, 2020
Netflix has yet to respond to the IAF statement.
After almost a year of discussion, last month, the Indian government stripped these OTT platforms of their privilege of not being censored.
In November, the Indian government issued an order to task the federal Information and Broadcasting Ministry with regulating OTT platforms.
Finally censorship of web content:
— dhiraj chowdhary (@dhirajchoudha20) November 11, 2020
Government issues order bringing online films and audio-visual programmes, and online news and current affairs content under the Ministry of Information and Broadcasting. pic.twitter.com/jz8IJUJe0n
The news did not go well, with netizens supporting “relatable content” derived from the “every day lives” of “common people”.